YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/20994
KARAR NO : 2009/11373
KARAR TARİHİ : 29.09.2009

Davacı, … vek. Av. … ile davalı Şanal Plastik Tic. San. A.Ş. vek. Av.TÜlin Us aralarındaki tazminat davası hakkında Bakırköy 2. İş Mahkemesinden verilen 29.05.2008 gün ve 15/546 sayılı hükmün taraflar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R

Taraflar arasındaki iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik nedeniyle talep olunan maddi ve manevi tazminat istemine dair, Mahkemece verilen 29.05.2008 tarihli karar, davacı ve davalı avukatları tarafından süresinde temyiz edilmiş olup, bilahare anlaşmaları üzerine davacı ve davalı taraf avukatları vekâletnamelerindeki yetkilerine binaen temyiz talelerinden feragat etmiş bulunduklarından davacı ve davalı taraf avukatlarının vaki temyiz talebinin feragat nedeniyle REDDİNE, temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 29.09.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.