YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3519
KARAR NO : 2015/4769
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 11 – 2012/80773
MAHKEMESİ : Osmaniye 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/01/2012
NUMARASI : 2011/97 (E) ve 2012/39 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
1) 5237 sayılı TCK’nun 43. maddesinde, “değişik zamanlarda” denilmesi karşısında; aynı anda gerçekleşen fiillerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığı, ancak belge sayısının TCK’nun 61. maddesi uyarınca temel cezanın tayininde nazara alınması gerektiğinden, aynı tarihte ele geçen muayene kısımları sahte motorlu araç trafik belgelerinin farklı zamanda düzenlendiğine ilişkin bir delil bulunmadığı cihetle, eylemin bir bütün olarak tek bir resmi belgede sahtecilik suçunu oluşturduğu ve eylemde zincirleme suç hükmünün uygulanma olanağının bulunmadığı gözetilmeden, TCK’ nun 43. maddesi uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2) Kabule göre de: Tekerrüre esas alınan ve dosya içinde örneği bulunan Kemer Asliye Ceza Mahkemesinin 02.11.2001 tarih 2000/137 E 2001/402 Karar sayılı ilamı ile hükmolunan 1 yıl 1 gün hapis cezasının 16.06.2006 tarihinde infaz edildiği ve 3 yıl geçtikten sonra suç işlendiği için tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden TCK’nun 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, silinme koşulları oluşmayan adli sicili bulunan sanık hakkında yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nun 43, 62 ve 58. maddelerinin uygulanmasına ilişkin kısımlar çıkartılarak yerine, “TCK’nun 62. maddesi uyarınca indirim yapılarak 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.11.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.