YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2752
KARAR NO : 2015/3523
KARAR TARİHİ : 06.10.2015

Tebliğname No : 11 – 2012/2479
MAHKEMESİ : Fethiye 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/09/2011
NUMARASI : 2008/707 (E) ve 2011/421 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak:
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının “sanığın üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunduğu ve suçu işledikten sonra yargılma sürecinde gösterdiği pişmanlıkta dikkate alınarak tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede kanaat oluştuğundan” denilmek suretiyle ertelenmesi karşısında; ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.06.2008 gün 2008/7-133-162 sayılı kararında açıklandığı üzere, koşullu bir düşme nedeni oluşturan “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” müessesesinin objektif koşulların varlığı halinde, CMK’nun 231/7. maddesi uyarınca diğer kişiselleştirme hükümlerinden önce ve re’sen mahkemece değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, anılan hususun hüküm fıkrasında “sanığın tekerrüre esas olmasa da sabıkası bulunduğundan bu haliyle unsurları oluşmadığından” denilmek suretiyle yasal ve yeterli gerekçe olmadan yazılı şekilde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.