YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/6519
KARAR NO : 2015/8880
KARAR TARİHİ : 08.10.2015
MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davada … Asliye Hukuk Mahkemesi ile … İş Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi,gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Dava, maddi tazminat istemine ilişkindir.
İş Mahkemesi sıfatıyla asliye hukuk mahkemesince, uyuşmazlığın hizmet akdinden kaynaklanmadığı ve haksız fiil iddiasına dayalı davanın Borçlar Kanunu kapsamında değerlendirileceğinden bahisle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur.
Asliye hukuk mahkemesi ise, taraflar arasındaki uyuşmazlığın hizmet akdinden ve iş ilişkisinden kaynaklandığı gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.
4857 sayılı İş Kanununun 1/II. maddesinde “Bu Kanun, 4. maddedeki istisnalar dışında kalan bütün işyerlerine, bu işyerlerinin işverenleri ile işveren vekillerine ve işçilerine faaliyet konularına bakılmaksızın uygulanır.” hükmüne yer verilmiştir.
İş mahkemeleri, 5521 sayılı Kanun ile kurulmuş olan istisnai nitelikte özel mahkemelerdir. 5510 sayılı Kanunun 101. maddesi, bu kanunun uygulanmasından doğan uyuşmazlıkların İş Mahkemelerinde görüleceğini hükme bağlamıştır. Buna göre, bir davanın İş Mahkemesinde görülebilmesi için taraflar arasında işçi ve işveren ilişkisinin bulunması ve uyuşmazlığın bu ilişkiden kaynaklanması gerekmektedir.
Somut olayda ise; davalıların murisinin davacı işyerinde çalışmakta iken 21/06/2012 tarihinde meydana gelen trafik (iş) kazası sonucu vefat ettiği ve murisin ölümü ile davacı ile aralarındaki hizmet ilişkisinin sona erdiği, davacının talebinin olay nedeniyle araçlarındaki hasar ve zarara ilişkin ölenin mirasçılarından talep edilen ve BK’nın 49. maddesine dayalı haksız fiilden kaynaklanan maddi tazminat davası olduğu, davalıların açtığı destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasının iş mahkemesinin görev alanına gireceği, ancak eldeki davanın çözüm yerinin İş Mahkemesi olmayıp genel hükümlere göre asliye hukuk mahkemesi olduğu anlaşılmaktadır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 6100 sayılı HMK’nın 21 ve 22. maddeleri gereğince … Asliye Hukuk Mahkemesi’nin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 08.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.