YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/13771
KARAR NO : 2015/12968
KARAR TARİHİ : 22.12.2015
MAHKEMESİ : …Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca duruşmalı olarak incelenmesi davacılar vekili Av. … Söyek tarafından istenilmekle, tayin olunan 22/12/2015 günü için yapılan tebligat üzerine, temyiz eden davacılar … ve arkadaşları vekili Av. … ile diğer taraftan … vekili Av. … Selçuk geldiler, başka gelen olmadı, açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, gelenlerin sözlü açıklamaları dinlendi, duruşmanın bittiği bildirildi. İş karara bırakıldı. Daha sonra dosya içindeki tüm belgeler incelenip, gereği düşünüldü;
K A R A R
Temyiz incelemesi yapılabilmesi için;
1) … (…) köyü 229 parsele kadastro sırasında uygulanan … kaydının ilk oluşumundan itibaren tüm gittileriyle birlikte … Müdürlüğünden istenmesi, ayrıca, bu … kaydı mahkeme kararı ile oluşmuşsa mahkeme kararı ve davanın dosyasının,
2) Davacı gerçek kişilerin dayandığı ve 05/07/2013 tarihli dava dilekçelerinde belirtikleri … kaydının ilk oluştuğu günden itibaren sıra izler biçimde tüm geldi ve gittileri ile birlikte (… defteri fotokopisi değil, elle yazılmak suretiyle) ve varsa krokileri ile revizyon görmüş ise revizyon kayıtları ve revizyon gördüğü taşınmazların tutanak örneklerinin, şayet dayanak … kaydı tescil ile oluşmuşsa, varsa dayanak tescil dosya aslının, tescil dosyasının bulunamaması halinde … Müdürlüğünde bulunan evrakı müsbitesinin içindeki tescil ilâmı ile varsa tescil krokisinin … Müdürlüğünden sorularak alınacak cevabî yazının dosyaya konulması (eski yazıyla olan kayıt olduğu takdirde tercüme ettirilmesi ve yerel … müdürlüğünde bulunamayan kayıtların … Genel Müdürlüğü … Dairesi Başkanlığından sorulması),
3) … Kadastro Mahkemesinin 2004/1 E. – 2005/5 K., … 7. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2009/242 E. – 2010/231 K. ve … Sulh Hukuk Mahkemesinin 11.1.1940 tarih ve 15/1 sayılı dosyalarının (Sulh Hukuk Mahkemesi dosyası bulunamadığı takdirde karar ve krokisinin) getirtilerek, bu dosya içerisine konulması; ayrıca, dava dosyasının, 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi atfıyla HUMK’nın 433/3. ve Bölge Adliye ve Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri İle Cumhuriyet Başsavcılıkları İdarî ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 203. maddeleri uyarınca tarih ve işlem sırasına göre düzenlenip, dizi listesine bağlandıktan sonra gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda değinilen eksikliklerin giderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye gönderilmesine 22/12/2015 günü oy birliğiyle karar verildi.