YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/4622
KARAR NO : 2010/7417
KARAR TARİHİ : 31.05.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı Yerel Mahkemece verilen hüküm davalı … … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R
Dosya içerisinde bulunan bilgi ve belgelerden ve mahkemece hazırlanan dizi pusulasından anlaşıldığı üzere, mahkemenin 01.03.2007 gün ve 2006/105 – 2007/16 sayılı kararının davacı Hazine vekili ve davalı … … vekilince temyizi üzerine Dairenin 17.07.2008 gün ve 8356 – 12057 sayılı ilamı ile onanmasına karar verilmiştir. Davalı vekilince karar düzeltme istenilmekle Dairece 29.12.2009 gün ve 19354 – 19891 sayılı ilamı ile karar düzeltme isteminin reddine karar verilmiş, mahkemece kararın 29.12.2009 tarihinde kesinleştiğine ilişkin ilama şerh düşülmüştür.
Bu kez, davalı … … vekilince 29.01.2010 tarihli dilekçesinde H.Y.U.Y.’nın 445/10 maddesine göre iade-i muhakeme talep edilmiştir. Bu istem Hazineye ve Orman Yönetimine tebliğ edilmiş ve verdikleri cevap layihalarında istemin reddini istemişlerdir.
Dosyada davalı … … vekilinin yargılamanın yenilenmesine ilişkin istemi hakkında H.Y.U.Y.’nın 448 ve devamı maddeleri uyarınca istemin dinlenmeye değer bulunup bulunmadığı hususlarında dosya üzerinden inceleme yapılarak mahkemece bir karar verilmesi, bu kararın taraflarca temyiz edilmesi halinde dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya gönderilmesi gerekirken, bu hususlar gözardı edilerek yargılamanın yenilenmesi istemi üzerine dosyanın doğrudan Yargıtaya gönderilmesi usule aykırı olduğundan, yukarıda belirtilen aşamalar doğrultusunda işlem yapılmak üzere dosyanın Mahkemesine Geri Çevrilmesine 31/05/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.