YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14090
KARAR NO : 2016/497
KARAR TARİHİ : 09.02.2016

Tebliğname No : 4 – 2009/152321
Mahkeme : İZMİR 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi-Numarası : 23.12.2008-2008/475 esas ve 2008/761 karar
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1- Suç konusu ilaç ve test malzemelerinin “kişilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak biçimde bozulmuş veya değiştirilmiş” nitelikte olup olmadığı hususunda uzman kişi ya da kurumdan rapor alınıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Gün olarak belirlenen adli para cezasının, paraya çevrilmesi sırasında 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesi hükmüne aykırı olarak; uygulanan Kanun maddesinin gösterilmemesi,
3- Adli sicil kaydı bulunmayan sanığın, yeniden suç işlemeyeceği kanaatiyle hapis cezasının ertelenmesine karşın, CMK’nın 231/6. maddesinde öngörülen yasal ölçütler tartışılıp değerlendirilmeden “takdiren” biçimindeki yetersiz ve kanuni olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkiye neden olunması,
4- Hükmolunan adli para cezası ve yargılama giderinin 5083 sayılı Kanun’un 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu’nun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 09.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.