YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/6427
KARAR NO : 2018/14746
KARAR TARİHİ : 18.12.2018
MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar ve yoksulluk nafakası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ait temyiz itirazlarının incelenmesi artık mümkün bulunmamasına göre davalı erkeğin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersedir.
2-Mahkemece verilen ilk hükümde davacı kadının çalıştığından bahisle kadın yararına yoksulluk nafakası takdirine yer olmadığına karar verilmiş, bu hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmiştir. Verilen bu hüküm davacı kadın tarafından temyiz edilmediğine göre ilk hükümde davacı kadın yararına yoksulluk nafakası takdirine yer olmadığına karar verilmesi davalı erkek için usuli kazanılmış hak oluşturur. Mahkemece bu yön gözetilmeden davacı kadın lehine 200 TL yoksulluk nafakasına hükmedilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
3-Mahkemece verilen ilk hükümde davacı kadın lehine 5.000 TL maddi (TMK m. 174/1), 10.000 TL manevi (TMK m. 174/2) tazminata hükmedilmiş, bu hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmiştir. Verilen bu hüküm davacı kadın tarafından temyiz edilmediğine göre ilk hükümde verilen tazminat miktarları davalı erkek için usuli kazanılmış hak oluşturur. Mahkemece bu yön gözetilmeden maddi ve manevi tazminat miktarlarının arttırılarak davacı kadın lehine 20.000 TL maddi, 25.000 TL manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2 ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 18.12.2018 (Salı)