YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/10215
KARAR NO : 2015/24999
KARAR TARİHİ : 24.12.2015

MAHKEMESİ : Seydişehir Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ : 24/02/2015
NUMARASI : 2013/232-2015/71

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece, tarafların boşanma ve fer’ileri ile ziynete dayalı alacak davası konusunda karar verilmiş; kararı taraflar süresi içinde temyiz etmiştir.
Hükmü temyiz eden davacı, “davalı ile barıştığını ve ortak hayatın yeniden tesis edildiğini” belirterek “boşanma ve ziynete dayalı alacak davasından feragat etmek istediğini” bildirmiş, bu sebeple hükmün bozulmasını istemiştir. Davacının bozma isteği, davadan feragat niteliğindedir. Davadan feragat kesin hüküm gibi sonuç doğurur (6100 s. HMK. m. 311/1). Sonuç doğurduktan sonra bundan dönülemez. Bu bakımdan davacının sonradan verdiği “temyiz isteğinden vazgeçtiğine” dair 12.10.2015 havale tarihli dilekçesi nazara alınmamış, davadan feragat hususu gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün her iki dava yönünden bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre davalının temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.24.12.2015(Prş.)