YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/1334
KARAR NO : 2010/11693
KARAR TARİHİ : 14.06.2010

MAHKEMESİ :İzmir 7.Aile Mahkemesi
TARİHİ :1.12.2009
NUMARASI :Esas no:2009/54 Karar no:2009/827

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacılar, “velayetin kaldırılmasına” ilişkin davayı ıslah etmişler, ıslahla davayı torunları ile kişisel ilişki hakkı tanınmasına dönüştürmüşler, mahkemece de dava ıslah edilmiş şekliyle sonuçlandırılmıştır. Bu durumda dava ıslah edilmiş şekliyle kabul edilmiş olduğuna göre, davalı yararına vekalet ücreti takdir edilmesi isabetsiz olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerinin yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 67.20 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 14.06.2010 (Pzt.)