YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/14856
KARAR NO : 2008/15222
KARAR TARİHİ : 17.11.2008
MAHKEMESİ :Germencik Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :16.03.2007 NUMARASI :Esas no:2005/339 Karar no:2007/76Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm velayet, nafaka ve maddi -manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Davalı kadının katılma yoluyla temyizinin temyiz defterine kaydı ve harcı olmadığından incelenmesine yer olmadığına,2-Davacının temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;A)Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacının aşağıdaki bent kapsamı dışındaki temyiz itirazları yersizdir.B)Evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında eşine sürekli hakaret eden kadın da eşit kusurludur.Eşit kusurlu eş yararına manevi tazminata hükmolunamaz.C)Davalı kadın evliliğin devamı sırasında bozdurulan altınların karşılığında maddi tazminat talep etmiştir. Bu istek boşanmanın fer’i niteliğinde değildir.Usulüne uygun harcı verilerek açılmış bir dava ve karşılık dava da bulunmamaktadır. Maddi tazminat isteği için hüküm kurulmasına yer olmadığına karar vermek gerekirken yazılı şekilde karar tesisi doğru görülmemiştir.D)Davalı, çocuk için takdir edilen nafakanın gelecek yıllarda artışını talep etmemiştir.İstek olmadığı halde Türk Medeni Kanununun 176/son maddesi gereğince hüküm altına alınan nafakaların gelecek yıllarda artışına karar verilmesi doğru değildir.(HUMK.md.74)SONUÇ:Hükmün yukarıda 2/B, C ve D bentlerinde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin yukarıda 2/A bendinde gösterilen nedenlerle ONANMASINA, davalının temyiz talebinin ise yukarıda l. bentte gösterilen nedenle incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 17.11.2008 pzt.