YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/3939
KARAR NO : 2022/13485
KARAR TARİHİ : 28.06.2022
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İbadethanelere ve mezarlıklara zarar verme, kasten yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanık … hakkında tehdit suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizinin mümkün olmadığı, katılan sanığın dilekçesi üzerine itiraz mercii olan Rize Ağır Ceza Mahkemesinin 24/10/2014 tarihli, 2014/1566 D. İş sayılı kararıyla incelenerek itirazın reddine karar verildiği, kararın katılan sanığa tebliğ edildiği ve temyiz edilmediği belirlenerek yapılan incelemede;
I) Sanık … hakkında katılan …’a yönelik hakaret suçundan verilen mahkumiyet kararı ile tehdit suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hakaret ve tehdit suçlarının mağduru olan katılan …’ın suç tarihinde 18 yaşını tamamladığı, şikayet hakkı ve kamu davasına katılma yetkisinin kendisine ait olduğu, katılanın babası olan ve bahsi geçen suçlar bakımından doğrudan zarar görmeyen …’in hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, …’in temyiz isteminin aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II) Sanık … hakkında katılan sanık …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık … hakkında katılan sanık …’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin reddine dair ek kararın temyizi kabil olduğu anlaşılmakla; Rize Ağır Ceza Mahkemesi’nin 24/10/2014 tarihli ve 2014/1566 D.İş sayılı ek kararının bu hükme yönelik kısmının kaldırılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Sanık … hakkında katılan sanık …’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen karara yönelik temyiz isteminin reddine dair mahkemenin 25/07/2014 tarihli ek kararında herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
III) Sanık … hakkında katılan sanık …’e yönelik hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair karar ile katılan sanık …’e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık … hakkında, katılan …’ya yönelik hakaret suçundan mahkumiyet kararının verildiği 15/07/2014 tarihinde, katılan sanık …’a yönelik hakaret suçu yönünden de zamanaşımının kesilmesi nedeniyle zamanaşımı süresinin dolmadığı ve katılan sanık …’in yakınına ait mezara sanık … tarafından zarar verilmesi şeklindeki somut olayda; katılan sanık …’in hükmü temyize hakkı olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 28/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.