YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5912
KARAR NO : 2022/18842
KARAR TARİHİ : 14.11.2022

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Mağdurun yargılama aşamasında dava açılmadan önce zararının karşılandığını beyan etmesi ve koşullarının oluştuğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 31/3 maddesi uygulaması sırasında hesap hatası yapılarak ceza süresinin “5 yıl hapis” yerine “1 yıl 8 ay hapis” olarak belirlenmesi ve sonrasında takdiri indirimin de 1 yıl 8 ay üzerinden hesaplanarak sonuç cezanın 1 yıl 4 ay 20 gün olarak eksik belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 14.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.