YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/22263
KARAR NO : 2022/736
KARAR TARİHİ : 13.01.2022
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 25/06/2020 tarihli bozma ilamından önce verilen ve sadece suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından lehe temyiz edilen 17/11/2015 tarihli ilk kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan TCK’nın 141/1. maddesi uyarınca belirlenen cezada suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılması gerekirken 1/10 oranında artırım yapılarak eksik ceza tayin edildiği, bozma ilamı sonrasında yapılan kovuşturmada da aynı şekilde hatalı olarak uygulama yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edildiği, her ne kadar bu hükümler o yer Cumhuriyet savcısı tarafından suça sürüklenen çocuklar aleyhine temyiz edilmiş ise de, bozma öncesi hükümlerin sadece suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından temyiz edilip aleyhe temyiz olmaması nedeniyle 1412 sayılı Kanun’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiğinden sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanun’un 106/4. maddesi gereğince “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” hükmü gözetilmeden, hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde suça sürüklenen çocukların adli para cezasını ödemedikleri takdirde ödenmeyen para cezalarının hapse çevrileceği şeklinde ihtarat yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ile suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” ilişkin bölümlerin hüküm fıkralarından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/01/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.