YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/15756
KARAR NO : 2021/16874
KARAR TARİHİ : 14.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçunun silahla kasten yaralama suçu ile birlikte işlenmesi sebebiyle uzlaşmaya tabi olmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bu sebeple bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
1) Sanık …’ın, müştekiler … ve …’in ve tanıkların anlatımları çerçevesinde taraflar arasında geçmişe dayalı bir anlaşmazlık olduğu ve olay günü bu sebeple aralarında tartışma yaşandığı anlaşıldığından sanık hakkında TCK’nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2) Sanığın soruşturma aşamasında alınan savunmasında aracının camlarının parasını ödediğini beyan etmesine rağmen zararın giderilip giderilmediği müştekilerden sorulmaması ve TCK’nın 168. maddesinin tartışılmaması,
3) Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde temel ceza hapis olarak belirlenmesine karşın, bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden, hapis cezalarının adli para cezasına dönüştürülmesi suretiyle TCK’nın 50/2. maddesine aykırı davranılması,
4) Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından hükmolunan adli para cezaları 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirilirken, hükümde taksit aralığının gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 14/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.