YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8496
KARAR NO : 2020/6161
KARAR TARİHİ : 18.06.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına, tedbir

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Ceza sorumluluğu bulunmayan suça sürüklenen çocuk … hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilirken uygulama maddesi gösterilmemiş ise de; suça sürüklenen çocuk hakkında CMK’nın 223/3-a maddesi uyarınca karar verildiği mahallinde eklenmesi mümkün eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Suça sürüklenen çocukların yurt girişinde bulunan ışıklı panoyu taş atmak suretiyle kırması şeklinde gerçekleşen olayda; suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklar …, …, … ve …’nın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a ve 31/3. maddelerinde tanımlanan mala zarar verme suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2 maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımının karar tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş olması; yine suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk …’nın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a ve 31/2. maddelerinde tanımlanan suç için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 4 yıllık zamanaşımının karar tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar …, … ve … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 18/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.