YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32177
KARAR NO : 2021/4745
KARAR TARİHİ : 09.03.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki …’a yönelik eylemi hakkında kurulan hükme dair temyiz isteminin incelenmesinde,
Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılırken, 5237 sayılı TCK’nın 31/3 maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılması gerekirken, aynı Kanun’un 31/2 maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki …’e yönelik eylemi hakkında kurulan hükme dair temyiz isteminin incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a) Suça sürüklenen çocuğun şikayetçi …’in, kapıları kilitlenmeyen; ancak kontak anahtarını üzerinde bırakmadan park ettiği suça konu otomobilini, düz kontak yapmak suretiyle çalması şeklindeki eyleminin suç tarihi itibariyle, 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 141/1 maddesinden uygulama yapılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,
b) İddianamede suça sürüklenen çocuk hakkında şikayetçi …’e yönelik eyleminden 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin uygulanması talep edilmediği halde, suça sürüklenen çocuğa anılan maddenin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde TCK’nın 143. maddesinden uygulama yapılmak suretiyle CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
c) Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılırken, 5237 sayılı TCK’nın 31/3 maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılması gerekirken, aynı Kanun’un 31/2 maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 09.03.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.