YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7014
KARAR NO : 2019/19135
KARAR TARİHİ : 10.12.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Müştekinin suça konu 2 kasa kuru inciri bıraktığı yerin kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınmış olması ya da olay tarihi itibariyle bina veya eklentisi niteliğinde olması halinde eylemin 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesinde tanımlanan suçu, aksi halde ise aynı Kanun’un 141/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı gözetilerek; dosya içerisinde olay yeri görgü tespit tutanağının bulunmadığı ve müştekinin aşamalarda alınan beyanlarından olay yerinin ve suçun işlendiği zamanın tam olarak anlaşılamadığı, bu itibarla suç yerinin belirlenmesi amacıyla öncelikle suça sürüklenen çocuk ve müştekiden bu hususlar sorulup gerektiğinde keşif ve bilirkişi incelemesi de yaptırılarak suçun işlendiği zaman da belirlenerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulucak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 10/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.