YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5894
KARAR NO : 2019/7066
KARAR TARİHİ : 11.04.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık ve müdafiinin temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 02/06/2016 tarih, 2014/28833 E., 2016/10561 K. sayılı kararı ile bozularak ortadan kalkan mahkemenin 04/04/2014 tarihli hükmünde sanık hakkındaki 1 yıl 8 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesine göre ertelenerek 1 yıl 8 ay denetim süresi öngörüldüğü, erteleme kararının 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanık için kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden, temyize konu hükümde sanık hakkında 5 ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
2-Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu için 5237 sayılı TCK’nın 165/1. maddesinde “altı aydan üç yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adli para cezası” yaptırımlarının her ikisinin de birlikte öngörüldüğü, yasada hapisle birlikte öngörülen adli para cezasının gün sayısının alt sınırının gösterilmediği hallerde aynı Kanun’un 52/1. maddesi gereğince alt sınırın 5 gün olduğu; somut olayda sanık hakkında atılı suçun kanuni tanımında öngörülen hapis cezası alt sınırdan belirlendiği halde, adli para cezasının gün biriminin alt sınırının 5 gün olduğu gözetilmeden 30 gün olarak belirlenmesi suretiyle TCK’nın 165/1 ve 52/1. maddelerine açıkça aykırı davranılması sonucu, fazla adli para cezasına hükmedilmesi,
3-Tekerrür uygulamasına esas alınan Fatih 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 19/10/2007 gün ve 2006/223 Esas, 2006/1010 Karar sayılı ilamındaki mahkûmiyetin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçuna ilişkin olması ve hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Yasa’nın 85. maddesi ile 5320 sayılı Yasa’ya eklenen geçici 7. maddesinde ”Bu Kanun’un yürürlüğe girdiği tarih itibariyle Türk Ceza Kanunu’nun 191 inci maddesinde tanımlanan suç nedeniyle yürütülen kovuşturmalarda, hakkında daha önce denetimli serbestlik veya tedavi tedbiri uygulanmayan kişilerle ilgili olarak 191 inci madde hükümleri çerçevesinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilir.” hükmü gereğince kesinleşmiş olan hükümlerle ilgili olarak uyarlama yapılıp hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerekmekte olup, denetim süresine uyması ve uyduğu taktirde davanın düşmesine hükmolunması ihtimali bulunduğundan, bu mahkûmiyetin tekerrüre esas alınamayacağının kabulünde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında TCK’nın 165/1. maddesi uyarınca tayin olunan 5 ay hapis cezasının TCK’nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine ve 1 yıl denetim süresi belirlenmesine, TCK’nın 165/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan temel adli para cezasının 5 gün olarak belirlenmesine, 5237 sayılı TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak adli para cezasının 4 güne indirilmesine, aynı Kanun’un 52/2. maddesi uyarınca mahkemenin takdiri gözetilerek bir gün karşılığı 20 TL kabul edilerek sonuç adli para cezasının 80 TL olarak belirlenmesine ve hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanması ile ilgili kısmın çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.04.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.