YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9094
KARAR NO : 2015/11339
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … işlediği hırsızlık suçuna, suça konu marketin yanında dışarıda bekleyerek yardım etmek sureti ile iştirak ettiği kabul edilen sanık … yönünden, suça doğrudan katılması nedeniyle TCK’nın 37. maddesinin uygulanma koşulları oluştuğu halde, hükmolunan cezalarından aynı Kanun’un 39. maddesi uyarınca indirim yapılması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.