YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8943
KARAR NO : 2015/11694
KARAR TARİHİ : 04.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2014/196638
MAHKEMESİ : Bursa 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2014
NUMARASI : 2013/202 (E) ve 2014/272 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamayacağının değerlendirilmesi açısından, suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik’in 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Şikayetçinin zararının suça sürüklenen çocuklar tarafından giderilip giderilmediği şikayetçiden sorulup araştırılarak kesin olarak tespit edilmeden, sadece suça sürüklenen çocukların şikayetçinin zararını karşıladıklarını bildirir soyut beyanlarına dayanılarak haklarında TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine 04.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.