YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8134
KARAR NO : 2015/10983
KARAR TARİHİ : 27.05.2015

Tebliğname No : 2 – 2012/245470
MAHKEMESİ : Ankara 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2012
NUMARASI : 2012/80 (E) ve 2012/548 (K
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-) Sanığın şikayetçiye ait arabanın camını kırarak suça konu eşyaları çalması biçimindeki eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 142/1-e maddesi uyarınca ceza tayini,
2-) 03.01.2012 tarihinde düzenlenen yakalama, muhafaza altına alma, üst arama ve teslim tutanağına göre sanıklardan Y.. D..’ ın yakalandığında katılanın bir kısım eşyalarının bulunduğu çantayı attıkları yeri göstermek suretiyle katılana ait bir kısım eşyaların iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; kısmi iadenin gerçekleştiği kabul edilerek, kısmi iadeye rızasının bulunup bulunmadığı katılandan sorulup sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-) 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan hak yoksunluklarının kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağı gözetilmeden, anılan hakların yönelik olduğu kişiler bakımından bir ayrım yapılmadan, sanığın; aynı Kanun’un 53/1-c. maddesinde yazılı haklardan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 27.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.