YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7649
KARAR NO : 2015/11138
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

Tebliğname No : 2 – 2014/190367
MAHKEMESİ : Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/03/2014
NUMARASI : 2013/973 (E) ve 2014/175 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının aynı Kanun’un 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2–Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 53/4. maddesi gereğince aynı Kanun’un 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin nazara alınmaması,
3- Bozma kararından önce TCK’nın sırasıyla 142/2-d, 168/1, 31/3, 62. maddelerinin tatbiki sonucu belirlenen 5 ay hapis cezasının 647 sayılı Kanun’un 4. ve 6. maddesi uyarınca 1050 YTL para cezasına çevirildiği ve bu hususun aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanık lehine kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 28/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.