YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6059
KARAR NO : 2015/7207
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan …..Ceza Mahkemesinin 2011/361–2012/2332 sayılı kararının, temyize gelmeyen sanık …..i’nin adli sicil kaydında bulunan bir karar olması, adli sicil kayıtlarının karıştırıldığının anlaşılması ve sanık …..’ın adli sicil kaydına göre mahkumiyetlerine konu suçları 18 yaşından küçük iken işlemesi nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fırkasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.