YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5903
KARAR NO : 2015/7509
KARAR TARİHİ : 13.04.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dairemizce de kabul edilerek uygulanan Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 30.01.2007 tarih ve 2007/3-9 Esas, 2007/18 sayılı kararında belirtildiği üzere; 5271 sayılı CMK’nın 232/6 ve 34/2. maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesine göre kararda başvurulacak yasa yolu, süresi, mercii ve şekli kuşkuya yer vermeyecek biçimde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı verilen hükümde temyiz süresinin “tefhimden” itibaren başlayacağının belirtilmesiyle yetinilmesi yerine “hükmün tefhim ve tebliğden” itibaren başlayacağı belirtilerek suça sürüklenen çocuğun yanıltıldığı ve 24.12.2014 tarihinde tefhim edilen kararı yasal bir haftalık süreden sonra 06.01.2015 tarihinde temyiz eden suça sürüklenen çocuğun temyiz istemi süresinde kabul edilip, temyiz isteminin süre yönünden reddine dair 09.01.2015 tarihli ek kararın kaldırılmasına karar verilerek yapılan incelemede,
Soruşturma evrakının, Yargıtay denetimine elverişli aslı veya onaylı örnekleri dosyaya konulmaksızın eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 13.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.