YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16686
KARAR NO : 2015/20806
KARAR TARİHİ : 16.11.2015
Tebliğname No : 2 – 2015/291275
MAHKEMESİ : Şanlıurfa 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/03/2011
NUMARASI : 2006/215 (E) ve 2011/352 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık E.. Ö..’ın yakalandığında ve duruşmada üzerinde kimlik olmadan kendi beyanına göre kimlik bilgileri yazılmış ve bu şekilde kimliği konusunda tereddüt oluşmuş ise de, daha sonra getirtilen nüfus kaydının kendisine ait olduğunu belirtmesi karşısında, tebliğnamedeki bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, kısa kararda sanık B..’ın “T..” olarak hatalı yazılan soyadının “K..” olarak düzeltildiği ancak gerekçeli kararda düzeltilmediği anlaşılmış ise de, gerekçeli kararda hatalı yazılan soyadının kısa karara uygun olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüş, sanık B.. K..’ın adli sicil kaydında yer alan Gaziantep 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.09.2006 tarih ve 2006/710-836 sayılı ilamıyla, hırsızlık suçundan verilen ve 02.10.2006 tarihinde kesinleşen 3 yıl 4 ay hapis cezası nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1-5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına karar verilemeyeceği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk Ç.. T.. hakkında hak yoksunluklarına karar verilmesi,
2-5271 sayılı CMK’nın 324/4 maddesi uyarınca Devlete ait yargılama giderlerinin 21/07/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan (20 TL dahil) az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerekirken, toplam 10’ar TL’den ibaret yargılama giderinin sanıklar ve suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve müdafiileriyle suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına dair bölümün hükümden çıkarılmasına,
2-Yargılama nedeniyle yapılan 10’00 TL’den ibaret giderlerinin inceleme tarihi itibariyle 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan (20,00 TL’den) daha az olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 324/4.maddesi gereğince Devlet Hazinesi üzerinde bırakılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.