YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16684
KARAR NO : 2015/19696
KARAR TARİHİ : 03.11.2015
Tebliğname No : 2 – 2015/288256
MAHKEMESİ : Türkeli Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2012
NUMARASI : 2012/79 (E) ve 2012/96 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Müşteki S.. D..’e karşı işlenen hırsızlık suçunda, 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinde “malın değerinin azlığı” kavramının 765 sayılı Kanun’un 522/1. maddesindeki hafif ve pek hafif ölçütleriyle her iki maddenin de cezadan indirim olanağı sağlaması dışında benzerliğinin bulunmadığı, “değer azlığının” 5237 sayılı Kanun’a özgü, ayrı ve yeni bir kavram olduğu bunun daha çoğunu alabilme olanağı varken; yalnızca gereksinmesi kadar ve değer olarak da az olan şeyi alma durumunda olayın özelliği, sanığın kişiliği ve özgülenen kastı da değerlendirip yasal ve yeterli gerekçelerinin de gösterilerek uygulanabileceği gözetildiğinde, somut olayda; sanığın, şikayetçinin evine girip bir adet fener çalması biçimindeki eyleminde, daha çoğunu alabilme olanağı varken yalnızca gereksinmesi kadar eşya alma durumu bulunmadığından 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa TCK’nın 116/1. maddesi uyarınca verilen altı ay hapis cezasından TCK’nın 119/1-c maddesiyle bir kat arttırım yapıldığında, hapis cezasının on iki ay olacağı gözetilmeden bir yıl hapis cezasına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerinde yer alan “1 yıl” ibaresi çıkarılarak yerine “12 ay” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.