YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14274
KARAR NO : 2015/14270
KARAR TARİHİ : 09.07.2015
Hırsızlık suçundan sanık … ’in; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-d, 143 ve 31/3. maddeleri uyarınca 2 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 21/02/2007 tarihli ve 2005/1033 esas, 2007/64 sayılı karar aleyhine …ca verilen 28/04/2015 gün ve 2014/8702-27813 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09/06/2015 gün ve 2015/171541 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
1-Dosya kapsamına göre; suç tarihinde sağır ve dilsiz grubunda olan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Kanun’un 33. maddesi yollamasıyla aynı Kanun’un 31/1. maddesi gereğince indirim uygulanırken; suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı Kanunu’nun 31/3. maddesinin 5377 sayılı Kanun ile değişiklikten önceki halinde indirim oranının 1/2 olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde sanığın cezasından 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesinde,
2-Sanığın katılana ait işyerinin kepenk kilitlerini kırmak sureti ile gerçekleştiği hırsızlık eyleminin, 5237 sayılı Kanun’un 142/1-b maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden, suç vasfının belirlenmesinde yanılgıya düşülerek, anılan Kanun’un 142/2-d maddesine göre uygulama yapılmasında, isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 150/2. maddesinde yer alan “müdafii bulunmayan şüpheli veya sanık; çocuk, kendisini savunamayacak derecede malul veya sağır ve dilsiz ise, istemi aranmaksızın bir müdafii görevlendirilir” şeklindeki düzenleme karşısında, sağır ve dilsiz olan sanığa müdafii tayin edilmeksizin, savunma hakkının kısıtlandığı hususu da belirlenmiş olup, bu yönden de kanun yararına bozma isteminde bulunulup bulunulmayacağının takdiri için dosyanın Adalet Bakanlığına sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 09/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.