YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9783
KARAR NO : 2015/11377
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık… hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık…. hakkında mükerrirliğe esas alınan İstanbul 55. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/04/2011 tarihli ilamın sanığa ait olmadığı, diğer mahkum olan sanık … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin olduğunun ve sanık .. adli sicil kaydında tekerrüre esas nitelikte başka sabıkasının da olmadığı gözetilmeden tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.