YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8642
KARAR NO : 2015/1512
KARAR TARİHİ : 03.02.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/27421
MAHKEMESİ : Şanlıurfa 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16/02/2012
NUMARASI : 2011/276 (E) ve 2012/119 (K)
SUÇ : Suç esyasının satın alınması veya kabul edilmesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında müştekinin adı ve soyadının yazılmaması mahallinde eklenmesi mümkün bir eksiklik olarak görülmüştür. Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir, ancak;
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu için 5237 sayılı TCK’nın 165/1. maddesinin suç tarihinde yürürlükte bulunan şekli ile “altı aydan üç yıla kadar hapis ve bin güne kadar adli para cezası” yaptırımlarının birlikte öngörüldüğü, kanunda hapisle birlikte öngörülen adli para cezasının gün sayısının alt sınırının gösterilmediği hallerde aynı Kanun’un 52/1. maddesi gereğince alt sınırın beş gün olduğu; somut olayda “suçu işleniş biçimi, sanığın kişisel ve sosyal durumu” gözönüne alınarak hapis cezası, kanun maddesinde gösterilen alt sınırdan belirlendiği halde, farklı bir gerekçe gösterilmeden aynı gerekçeyle adli para cezasının, gün sayısının 5 gün yerine, 10 gün olarak belirlenmesi suretiyle 5237 sayılı TCK’nın 165/1 ve 52/1. maddelerine aykırı davranılması sonucu, suça sürüklenen çocuk hakkında fazla adli para cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; “5237 sayılı TCK’nın 165/1. maddesi uyarınca hükmolunan temel adli para cezasının 5 gün olarak belirlenmesine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak, suça
sürüklenen çocuğun 3 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca takdire göre 1/6 oranında indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuğun 2 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı TCK’nın 52/2. maddesi uyarınca mahkemenin takdiri gözetilerek bir gün karşılığı 20 TL kabul edilerek sonuç adli para cezasının 40 TL olarak belirlenmesine” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.