YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8629
KARAR NO : 2015/11493
KARAR TARİHİ : 03.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/21939
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2012
NUMARASI : 2011/390 (E) ve 2012/701 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar S.. N.., Z.. A.. ve K.. K.. hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık Z.. A.. hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Hüküm tarihinde Uyap kayıtlarına göre, sanığın başka suçtan Bolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olduğunun anlaşılması karşısında, bu hususun araştırılarak duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediğinin sorulması gerekirken, bu hususta araştırma yapılmadan yargılama yapılarak hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 193/1. ve 196/1.maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 03/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.