YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6629
KARAR NO : 2015/7060
KARAR TARİHİ : 06.04.2015

MAHKEMESİ : ………….. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 31. ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 11/1. maddeleri uyarınca, 5395 sayılı Kanun’un 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, cezai sorumluluğu olan ve hakkında mahkûmiyet hükmü kurulan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanun’un 5. maddesi uyarınca eğitim ve sağlık tedbirine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “suça sürüklenen çocuk ……. yönünden 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5/1-d bendi gereğince SAĞLIK TEDBİRİ ile, 5/1-b bendi gereğince EĞİTİM TEDBİRİ UYGULANMASINA” ilişkin ibarenin hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.