YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4227
KARAR NO : 2015/10811
KARAR TARİHİ : 26.05.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/160056
MAHKEMESİ : Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/03/2013
NUMARASI : 2013/43 (E) ve 2013/186 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğun temyiz dışı sanıklar ile birlikte suç tarihi olan 01.06.2011 tarihinde saat 10.30 sıralarında katılan H.. N..’un ölen dayısına ait .. sayılı metruk binadaki demir karyolayı çalmak amacı ile merdivenlerden indirirken katılan sanık H.. N..’un olay yerine gelmesi ve müdahalesi üzerine hırsızlık eylemini tamamlayamadan kaçtıklarının anlaşılması ve mahkemece de suça sürüklenen çocuğun eyleminin bu şekilde sübut bulduğunun kabul edilmesi karşısında, hırsızlık eylemi teşebbüs (kalkışma) aşamasında kalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, tamamlanmış suçtan hüküm kurularak fazla ceza tayin olunması,
2- Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmadan ve aynı Kanun’un 35/3.maddesine göre de sanık hakkında sosyal inceleme yaptırılmamasının karar yerinde gerekçesi gösterilmeden yazılı biçimde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.