YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/401
KARAR NO : 2015/1292
KARAR TARİHİ : 29.01.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Sanıkların, müştekinin işyerinin önündeki dondurma dolabının üzerinde bulunan bir koli biranın çalınması şeklindeki eylemlerinde suça konu biraların çalındığı yerin binanın eklentisi olup olmadığı, ayrıca başkalarının izin almadan girebildiği yerlerden olup olmadığı yerinde araştırılıp belirlendikten sonra sonucuna göre, üçüncü kişilerin izni almadan girebildiği yerlerden olduğunun tespiti halinde, eylemin TCK’nın 141/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağıda gözetilerek, sanıkların hukuki durumlarının buna göre belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ile yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-) 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının ( c ) bendinde yer alan hak yoksunluklarının kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağı gözetilmeden, anılan hakların yönelik olduğu kişiler bakımından bir ayrım yapılmadan sanığın; aynı Kanun’un 53/1-c. maddesinde yazılı haklardan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.