YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/38102
KARAR NO : 2015/1666
KARAR TARİHİ : 04.02.2015

Tebliğname No : 2 – 2014/166044
MAHKEMESİ : Kuşadası 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/02/2014
NUMARASI : 2014/1 (E) ve 2014/105 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Sanık hakkında 29/01/2010 tarihli kararla hırsızlık suçundan verilen 1 yıl 11 ay 10 günlük hapis cezasının ertelendiği ve bu kararın temyiz edilmeksizin kesinleştiği, hükümlünün denetim süresi içerisinde başka bir suç işlediği gerekçesiyle 06/02/2014 tarihli kararla erteli cezanın 1 yıl hapis cezasına ilişkin bölümünün kısmen infazına karar verildiği anlaşılmakla;
Sanık hakkındaki erteli hapis cezasının kısmen infazına ilişkin kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp 5275 sayılı Kanun’un 98.maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararlar aynı Kanun’un 101/3.maddeleri gereğince itiraza tabi olduğundan, sanığın 06/02/2014 tarihli karara yönelik temyiz dilekçesinin itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazının merciince incelenerek karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükme ilişkin temyiz itirazlarına gelince,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 04.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.