YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/36569
KARAR NO : 2015/1510
KARAR TARİHİ : 03.02.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine, soruşturma aşamasında kolluk tarafından düzenlenen sanık ve yakınanlar tarafından imza altına alınmış 15.06.2006 tarihli olay tutanağına, takdiri kıymet ve teslim tutanağına, savunmaya ve yakınanların anlatımlarına göre; geceleyin saat 03:30’da sıralarında evde duyulan seslere uyanan yakınanların hırsızlık olduğunu fark ederek polisi araması üzerine, devriye görevi yapan kolluk ekiplerince iki sokak ötede yakalanan sanıkların üst aramasında yakınanlara ait çalınan eşyaların ele geçirilerek, kendilerine ait eşyaları teşhis eden yakınanlara kollukça iade olunduğunun, TCK’nın 168. maddesindeki etkin pişmanlık koşulları bulunmadığından mahkemenin buna dair kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinin objektif koşullarından birisi de suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki
hale getirme veya tamamen giderilmesi olduğu ancak herhangi bir zararın doğmadığı veya zarar doğurmaya elverişli bulunmayan suçlar yönünden bu koşulun aranmayacağı, konut dokunulmazlığını bozmak suçunun zarar doğurmaya elverişli suçlardan olmadığı gözetilmeden, adli sicil kaydına göre suç tarihinde sabıkasız olduğu anlaşılan sanığın “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurulup yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat” ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken “…yakınanların zararı giderilmediğinden…” şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile konut dokunulmazlığını bozma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 03.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.