YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2874
KARAR NO : 2015/5031
KARAR TARİHİ : 11.03.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık Yusuf’un yargılama aşamasında katılanın zararını giderdiğini söylemesi, katılanın da temyiz dilekçesinde bu hususu doğrulaması karşısında; bu iadeye karşı koymayan diğer sanığında faydalanacağı nazara alınarak, her iki sanık hakkında TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanmasının ve CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının da bu bağlamda yeniden değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık .. ile katılan …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 11.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.