YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2802
KARAR NO : 2015/2199
KARAR TARİHİ : 10.02.2015

Tebliğname No : 2 – 2012/267914
MAHKEMESİ : Kula Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/09/2012
NUMARASI : 2012/76 (E) ve 2012/306 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklara verilen cezanın 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; gerekçeli karar başlığında suç saatinin gösterilmemesi mahallinde eklenmesi mümkün bir eksiklik olarak görülmüş, 02/04/2011 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 01/04/2011, 02/04/2011 şeklinde yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak görülmüştür.
5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesinde yer alan, “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında aynı Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “suça sürüklenen çocukların 5237 sayılı TCK’nın 53/1.maddesindeki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” ilişkin bölümlerin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.