YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23212
KARAR NO : 2015/2519
KARAR TARİHİ : 12.02.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/266593
MAHKEMESİ : İstanbul 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 28/02/2013
NUMARASI : 2010/676 (E) ve 2013/93 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk E.. D.. hakkında kurulan ceza verilmesine yer olmadığına yönelik hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk S.. A.. hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuğa 5271 sayılı CMK’nın 150/2. maddesi uyarınca, Baro tarafından suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden, hükmün istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Yargılama Yasası’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, zorunlu müdafii için ödenen 294+147 Türk Lirası avukatlık ücretinin, yargılama gideri olarak suça
sürüklenen çocuğa yükletilmesine ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.