YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21601
KARAR NO : 2014/16509
KARAR TARİHİ : 11.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Erteli hapis cezasının aynen infazına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mahkemece, hükümlü … hakkındaki erteli hapis cezası, hükmün gerekçe kısmında CMK’nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı olarak değerlendirilmiş ise de; hükümlü … hakkında 03/11/2011 gün, 2010/593 Esas – 2011/511 Karar sayılı ve 19/01/2012 tarihinde kesinleşen …Asliye Ceza Mahkemesi ilamının erteli hapis cezasına ilişkin olduğu, hükümlü hakkında önceden verilip kesinleşmiş erteli hapis cezasının aynen infazına ilişkin kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararlar aynı Kanunun 101/3. maddeleri gereğince itiraza tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK’nın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün 15/05/2013 tarihli dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazının merciince incelenerek esastan karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline istem gibi İADESİNE, 11/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.