YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17408
KARAR NO : 2015/19819
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/93823
MAHKEMESİ : Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2012
NUMARASI : 2010/139 (E) ve 2012/571 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin 09/10/2012 tarihli celsedeki lehe olan yasa hükümlerinin uygulanmasına ilişkin talebinin, 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirim sebebini de kapsamasına karşın bu konuda olumlu veya olumsuz herhangi bir karar verilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun sabıkasının bulunmaması karşısında suça sürüklenen çocuk müdafiinin 09/10/2012 tarihli celsedeki erteleme hükümlerinin uygulanmasına ilişkin talebi ile ilgili olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi,
3-Suç tarihinde on sekiz yaşını tamamlamamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 53. maddesinin aynı maddenin 4. fıkrası uyarınca uygulanamayacağının gözetilmemesi,
4-Sanık G.. G.. hakkında daha ağır cezayı içeren Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20/06/2008 tarih ve 730 – 844 sayılı kararının tekerrüre esas alınması gerekirken, Bakırköy 6. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 07/11/2008 tarih ve 877 – 935 sayılı kararının mükerrirliğe esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 03/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.