YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17018
KARAR NO : 2015/20768
KARAR TARİHİ : 16.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/58330
MAHKEMESİ : Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16/01/2013
NUMARASI : 2012/361 (E) ve 2013/16 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/1.d maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek tedbirine çevrildiği anlaşılmakla bu tedbirin gereklerinin yerine getirilmemesi halinde, hapis cezasının aynen infazına karar verilemeyeceği gözetilmeden hapis cezasının tamamen ya da kısmen infaz edileceğine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından kamuya yararlı işte çalışma tedbirinin gereklerinin yerine getirilmemesi halinde, hapis cezasının tamamen ya da kısmen infaz edileceğine ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.