YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16484
KARAR NO : 2015/20224
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/77244

MAHKEMESİ : Batman Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2013
NUMARASI : 2012/324 (E) ve 2013/74 (K)
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 165/1 ve 31/2. maddeleri uyarınca hükmedilen 3 ay hapis ve 2 gün adli para cezasından aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında 2 ay 15 gün hapis ve 1 gün karşılığı adli para cezasına ve hapis cezasının da adli para cezasına çevrildiğinde; 1500 TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken 2 ay 15 gün hapis cezası yerine 1 ay 20 gün hapis cezasına ve bu cezanın da 1000 TL adli para cezasına çevrilerek eksik ceza tayini,
2-5271 sayılı CMK’nın 324/4. maddesi uyarınca Devlete ait yargılama giderlerinin 21/07/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan (20 TL dahil) az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerekirken, 14 TL tutarındaki yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 165/1, 31/2. maddeleri uyarınca hükmedilen 3 ay hapis ve 2 gün adli para cezasından aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay 15 gün hapis ve 1 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hapis cezasının TCK’nın 50/1.a maddesi uyarınca günlüğü 20 TL den adli para cezasına çevrilerek suça sürüklenen çocuğun neticeten 1500 TL adli para cezası ve 20 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ayrıca hüküm fıkrasından yargılama giderleri ile ilgili kısmın çıkartılmasına, yerine “toplam 14 TL olan yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun’un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan (20 TL’den) daha az olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesi’ne yüklenmesine” cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 09.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.