YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15978
KARAR NO : 2015/20542
KARAR TARİHİ : 11.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/79413
MAHKEMESİ : Silifke 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/12/2012
NUMARASI : 2012/379 (E) ve 2012/653 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Katılanın, apartman girişine bıraktığı demir korkuluklardan binada oturan herkesin rahatsız olduğunu, defalarca kaldırmasını söylediklerini, olay günü de bir anlık öfke ile kamyon çağırıp, şoförüne de 50 TL. para vererek, alıp götürmesini istediğini belirten sanığın, hırsızlık kastı ile hareket ettiği yönünde mahkumiyetine yeterli, her türlü kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı halde hükümlülüğüne karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
a) Olay yeri krokisinden, suça konu demir korkulukların, apartman girişinde bulunduğunun anlaşılması karşısında, bina içinden gerçekleştirilen eylem nedeniyle TCK’nın 142/1-b maddesi yerine aynı Kanun’un 141/1. maddesi ile uygulama yapılması,
b) Sanığın 08.11.2012 tarihli savunmasında, katılanın talep edeceği zararı karşılamak istediğini belirtmesi karşısında, bu konuda süre verilerek zararı giderme olanağı sağlandıktan sonra sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanma koşulunun değerlendirilmesi gerekeceği gözetilmeyip, zararı gidermediği gerekçesiyle TCK’nın 231.maddesinin de uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
c) Kısa süreli hapis cezası ertelendiğinden, TCK’nın 53.maddesinin 4.fıkrası uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasındaki hak yoksunlukları uygulanamayacağı halde, hem uygulanması hem de uygulanmaması yönünde karar verilip hükümde çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.