YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15574
KARAR NO : 2015/19774
KARAR TARİHİ : 03.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/15778
MAHKEMESİ : Buldan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2012
NUMARASI : 2012/259 (E) ve 2012/328 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tarafların ifadeleri, olay yeri tespit tutanağı, yapılan keşif, bilirkişi raporu ve olay yerine ilişkin fotoğraflardan, sanığın hırsızlık suçunu gerçekleştirdiği avlunun kapısı olmasa bile dış alandan ayıracak şekilde etrafı çevrildiği, müştekinin bu alana girilmesini istemediğinin anlaşılmasına göre; suça konu motosikletin mağdura ait binanın eklentisinde bulunduğunun anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde tanımlanan hırsızlık suçu ile TCK’nın 116/1-4.maddesinde tanımlanan konut dokunulmazlığının ihlali suçunu oluşturduğu gözetilmeden, hırsızlık suçuna ilişkin olarak aynı Kanun’un 141/1. maddesi uyarınca hüküm kurulup, konut dokunulmazlığını bozma suçundanda yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.