YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14786
KARAR NO : 2015/20626
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/67191
MAHKEMESİ : Şanlıurfa 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/12/2012
NUMARASI : 2011/509 (E) ve 2012/856 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun müştekinin misafirlik için gittiği evin ön tarafında ve kapısı bulunan koridor şeklindeki yerde bulunan direksiyon kilidi ile kilitlenmiş motosikletini çalması ve motosikletin 4 gün sonra başka bir şahsın kullanımında hasarlı bir şekilde bulunması şeklinde gerçekleşen olayda, suç konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 12/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.