YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14669
KARAR NO : 2015/20119
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/59532
MAHKEMESİ : Antalya 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 24/01/2013
NUMARASI : 2012/136 (E) ve 2013/114 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDEN : Suça sürüklenen çocuk müdafii
TEBLİĞNAMEDEKİ DÜŞÜNCE : Onama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydındaki Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2008/76 esas 2010/454 karar ve 24/05/2010 tarihli kararındaki hapis cezalarının kısa süreli olması nedeniyle TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olması karşısında bu ilamla ilgili olarak kanun yararına bozma yoluna gidilerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/3. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerekip gerekmediğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 05/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.