YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13838
KARAR NO : 2015/15134
KARAR TARİHİ : 09.09.2015
MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların gece vakti düz kontak yapmak suretiyle müştekiye ait park halinde bulunan motosikleti çalmaları şeklindeki eylemin TCK’nın 142/1-e maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgı sonucu TCK’nın 141/1. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi karşısında, suçu gece işlediğinden bahisle artırım yapılırken, 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesi uyarınca ceza en fazla üçte bire kadar artırılabilir olmakla birlikte, suça sürüklenen çocukların cezasının anılan madde uyarınca üst had olan 1/3 oranında arttırılmasına karar verilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-İştirak halinde işlenmiş bir suç nedeniyle mahkum edilmiş sanıkların her birinin kendisi için yapılan yargılama giderleri ile ortak yapılan yargılama giderinin yarısından sorumlu tutulmaları gerekirken, CMK’nın 326/2. maddesine aykırı biçimde yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan müteselsilen tahsiline karar verilmesi,
4-5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesinde “sanığın ekonomik ve şahsi halleri göz önünde bulundurularak, adli para cezasının ödenmesi için mehil verilebileceği gibi, cezanın belirli taksitler halinde ödenmesine de karar verilebileceği” belirtilmesine karşın, 18 yaşından küçük olup, herhangi bir geliri bulunmayan sanık …’e tayın olunan adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilmemesi,
5-Fiili birlikte işledikleri kabul edilen ve alınan ifadelerinde müştekinin zararını ödemek istediklerini açıklayan suça sürüklenen çocukların, etkin pişmanlık göstererek müştekinin zararını birlikte giderip gidermedikleri araştırılmadan, yalnızca suça sürüklenen çocuk …’e tayin olunan cezadan indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuk …’un TCK.nun 168/2. maddesinden yararlandırılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk … ve müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.