YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12829
KARAR NO : 2015/14038
KARAR TARİHİ : 07.07.2015

MAHKEMESİ : … Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa’nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya kapsamına göre; katılana ait tekerinden kilitlenerek evin önüne park edilen motosikletin sanık tarafından çalınması ve katılanın olay yerinde gördüğü sanığı teşhis etmesi şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın işlenen suçu inkar etmesi ve olayın kırkbeş dakika sonra çalınan motosikletin aynı mahallede ancak farklı bir sokakta terk edilmiş vaziyette ele geçirilmesi nedeniyle TCK’nın 168. maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.