YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12733
KARAR NO : 2015/13983
KARAR TARİHİ : 06.07.2015

MAHKEMESİ : … Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Gerekçeli karar başlığında, 30/12/2011 şeklinde yanlış yazılan suç tarihinin, mahallinde 23/12/2011 olarak düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delilere, gerekçeye hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/1 maddesi uyarınca belirlenen 9 ay hapis cezasından, aynı Kanun’un 119/1-c maddesi uyarınca 1 kat arttırım yapılırken, 18 ay yerine hesap hatası sonucu 1 yıl 6 ay hapis cezasına, aynı Kanun’un 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 15 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 3 ay hapis cezasına hükmolunarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/1 maddesi uyarınca belirlenen 9 ay hapis cezasından, aynı Kanun’un 119/1-c maddesi uyarınca 1 kat arttırım yapılarak, 18 ay hapis cezasına, aynı Kanun’un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılıp sonuç olarak sanığın 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/07/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.